(сюрреализм для реализма)

Мы потерялись с тобою
В ночи…
Дни были не просто серые,
А до безумия грешные.
И тени отражались, как живые,
Сиреневые –
От пламени вдруг угасающей свечи,
На зданиях с их темной пустотою!

Мы потерялись на изломе
Сна…
Хотя хотели вновь идти до горизонта,
Но нет уже и малого желанья.
Как толики пусть глупого мечтанья,
На острие корявого так понта,
И пусть обманная волна…
Нас уничтожит в жизненном дурдоме!

Мы потерялись с тобою
Во днях…
Они были не просто в саже,
А до безумия даже дурные.
Попраны, в общем, основы святые,
Кто об этом всем завтра расскажет?
Знаю, тема о дураках…
Все уходят во пропасть толпою!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
И.С. Бах. Токката и фуга ре минор

Знаю, что ты тайно, но хотела,
Получить при страсти наслажденье.
Подарив мне при влеченьи тело,
Озарив порочное мгновенье!

Вдохновенье дарит в любви крылья,
Приводя к желанному итогу.
А любовь? Так страсть бросает сильно,
В грешность, где нет места только Богу!

Так встречаем счастие с бедою,
От чего так больно мы не знаем?
Перепутав страсти с красотою,
Наваждение бесовское встречаем!

Знаю, что ты тайно, но хотела,
Получить любви прекрасное мгновенье.
Но в любви стать музой не успела,
Чтоб дарить поэту вдохновенье!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Chris de Burgh - Without You (Live Official)

Мне восторгаться не дано,
Красотами твоими, то грешно.
Но счастье постигаю вдохновенья,
Среди бегущих быстро лет,
И счастлив этим всем поэт,
На острие прекрасного мгновенья!

Да, признаюсь, что был влюблен,
И этим благостно сражен.
Влечением безумным, страстным,
И до предела наслаждался,
Когда ладони в нежности касался,
Вот это есть дорога в любви к счастью!

Как долго я тебя при жизни ждал,
Ну, почему так долго не встречал –
Тебя? Какие предоставлены мне муки,
Все годы, выстроенные в ряд –
Но понимаю, как прекрасен милой взгляд,
В пределах ощущения разлуки!

Взываю при молитве в тишине,
О, дай – Господь любви прекрасной мне!
И счастия во днях очарованья,
Наполненных желанной красотой,
Чтоб отступили дни перед мечтой,
Минуя наши в горести страданья!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Chris de Burgh – Lady In Red Live

Дни наши были безмятежны,
Когда любили просто в край.
И разливалась сказкой нежность,
В то время шли с тобою в рай!

Там шли мы бесконечным садом,
Чрез кущи райские до Врат.
Где затаилась сказка с ядом,
Но мы желали пить тот яд!

Ну, кто из нас мог все предвидеть.
Коль в страсти гибнуть суждено.
Любить, страдать и ненавидеть,
Нам с первых дней с тобой дано!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Григорий Лепс. Прости.

Ты уснешь у меня на груди,
И проспишь при любви до рассвета.
Прошу только тебя – не уйди,
До того, как гимн страсти пропет!

Беспокойным предвидится сон,
Но о том лишь узнает луна.
Огласит твой предутренний стон,
Сказку нашу, что нам отдана!

Прикоснусь поцелуем к груди,
Ощущая восторженно дрожь.
Прошу только тебя – не суди,
Свою душу грехом не тревожь!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Лара Фабиан – Любовь, похожая на сон

Вчера, да и сегодня мир мой в окружении печали,
Грань перекоса – это боль там… в глубине груди.
Неважно даже то, что, в общем, впереди…
И то, что в днях осталось в прошлом, за плечами!

Мне слышится звук сказочный рояля,
Звук, разрезающий мир тишины напополам.
А я притом шагаю вновь в обманные мне дали,
Поклон, оставив в городе крестам и куполам!

Дома стоят при темноте, за ними в тьме деревья,
Уходят в горизонт! Господь – уж не суди!
Я никогда уж не вернусь сюда, наверно,
Мне надобно своим путем идти!

Вчера, да и сегодня мир мой полнится мечтами,
И радость, что любовь мне не дает с ума сойти.
Когда есть чувство красоты – прекрасно впереди,
И даже то, что в днях осталось за плечами!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Sia – Alive (Жива)

Ночь. За окном тишина, темнота. Вдохновение,
Мне приходит! В страницу ложится строка.
Знаю то, что все это всего лишь обман и мгновение,
Да и ты вот сегодня в час ночи мне так далека!

А к рассвету придут для просмотра не вещие сны,
И проснувшись – забудем мы их, пустотой наполняя округу.
Понимаю, что этим вчерашние дни снесены,
За ту грань, где бежать суждено нам, ликуя по кругу!

Ночь. Луна, за окном темнота, неизбежно,
Сон придет, опрокинув меня и тебя в царство небытия.
Как мне хочется взять и обнять тебя благостно нежно,
Чтоб вернуться в любви из обманного в грех забытья!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Ludwig Van Beethoven – Moonlight Sonata

Зачем мне, в общем, твой Париж,
Я счастлив здесь в укромном закоулке.
Чего ты в трубку мне кричишь…
Слова бросая, как окурки!

Зачем мне, в общем, твой балет,
Я счастлив здесь в театре на районе.
Пишу вот пафосный сонет,
И слышу, как ты за бугром там стонешь!

Зачем мне, в общем, твой престиж,
Я счастлив в мире без французов.
Нет, не поеду я в Париж…
Хватает в жизни мне конфузов!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Ретро 60 е -Владимир Макаров- Не надо про Париж

Любовь – это не только безумное танго страсти.
Любовь – это мелодия сердец, звучащих в унисон.
Любовь – это настоящее милое счастье…
Любовь – это душ единение под колокольный звон!

Любовь – это рук нежных прикосновение,
Любовь – это музыка, звучащая из поднебесья.
Любовь – это всего лишь жизни мгновение,
Любовь – это, когда душе от восторга вдруг тесно!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
EMIN & Макс Фадеев. Давай найдем друг друга…

Хочется сказать – не знаю,
Проживу и без тебя…
Вырывается – скучаю,
Мысли вслух летят любя!

Хочется сказать, что вновь,
Я смогу жить без тебя.
Но, как эхо крик – любовь.
Не могу жить без тебя!

Хочется любви в ответ,
Но боязнь обмана все же.
Полюбил вот вновь поэт,
Одно плохо – муза та моложе!

Хочется сказать – я знаю,
Был рожден в днях для тебя.
Счастье в чувствах обретаю,
Все любви благодаря!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Севара - Там нет меня

Измена! Что бывает в жизни хуже,
Нет, не в любви! А просто жадность давит.
От того зла и Бог в том не избавит…
Коль этой хворью пакостно простужен!

Мы все артисты затрапезного театра,
Дурные роли каждый день играем.
Не думая о том, что будет завтра,
В обмане в грань бесовскую ступаем!

Измена! В душе обман и непонятно,
Как будешь жить, коль грешностью контужен.
Идешь путем неправильным, не святым,
С рожденья хворью пакостной простужен!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Моя Мишель. Дура…

И пусть невесел я, нет вдохновенья! Ты –
Меня прости…
Хотя не знаю, а простить ли сможешь?
И душу мне не совесть – грешность гложет,
Любовью можно лишь спасти,
Тот малый отблеск нежной красоты!

И на душе моей сплошная муть! Волна –
Как кровь из раны…
Льется безгранично! Страсть этому виной.
И плохо то, что ты вновь не со мной,
А дни при одиночестве туманны,
Поэтому прошу: «Забудь меня!»

Любовь пока не рождена была –
Со мной, с тобой…
Страсть, грешность и любовь перерастают,
В огромное и неземное чувство, так бывает,
Не ты, моя любовь, тому виной,
А та обманная влекомая волна!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Nino Katamadze - & Insight - Olei (Red Line)

Возможно ли, найти себе ответ,
Когда в любви закат, а не рассвет.
Живешь по жизни, словно вор,
Не понимая, что все то извечный спор,
Греха простор!

Спор средь друзей и поиски врага,
Хотя у каждого душа в обмане и нага.
Измена, да и грех предельно в них вросли,
Неважно, что мы счастие нашли,
К черте пришли!

И стон, и крик – то лишь душевный крик,
Который, в общем, цели не достиг.
Мы ценностями при обмане дорожим,
И непонятно вдаль, зачем бежим?
К вратам чужим!

И меряем терновый все венец,
Хотя любой душой уже мертвец.
Идя дорогой в рай, приходим в ад,
Туда, где остановлен циферблат,
Часы стоят!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Людвиг ван Бетховен «Мелодия Слёз».

Живу на грани страсти искушенья,
Но ранее, как вроде бы не жил.
Постиг сегодня благо вдохновенья,
И красота, что днями полюбил,
Бес соблазнил!

Прекрасно как, коль безгранично любишь,
Хотя в душе обманно тишина…
Вдруг затаилась хворь, ей себя сгубишь,
Но для восторга нам она дана,
Хотя… грехом запрещена!

Живу на грани страсти – безмятежность,
Осадком небывалым там… в груди.
Постиг сегодня с девой милой нежность,
И красота, что днями полюбил,
Бес соблазнил!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
ENIGMA silence must be heard (Тишину нужно услышать)

Я восторгаюсь неземной красою,
Желаю вдохновенье обрести.
Нам суждено самой земной судьбою,
Крест от небес дарованный нести!

Какое счастье и какая радость,
Идти в пути, где радость и печаль.
Вкушать к тому же поцелуя сладость.
И понимать, что ничего не жаль!

Я восторгаюсь просто красотою,
За что не знаю, мне дарован счастья блик?
Нам суждено самой земной судьбою,
Жить при любви, хотя бы малый миг!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Adele – Hello

Сводит от дикости челюсти,
Мысль только одна – беги…
Друзья теперь стали – враги,
Мозги на изломе и в прелости,
С молитвой бреду: «Господь, помоги!»
В наглости или в смелости,
Шепчу: «Будьте же вы людьми!»

Ах, как не хватает нежности,
У женщин в пустом пути.
Не понимают мой крик: «Беги!»
Мир в полной несовершенности,
Сводит от дикости челюсти,
Господь – вразуми, помоги…
Чтоб стали бы все людьми!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Моя Мишель - Дура

На слова, когда-то сказанные Государем Российской Империи - Николаем II:
«Кругом предательство, измена и обман!»

Что, в общем, мерой безгранично ценной,
Является для нас…
Гармония и, может, красота?
Но это все лишь та обманная мечта,
Подчас…
Где в грешности купается измена!

В запреты разные играем,
Хотя…
Пред нами смысловая бесконечность,
С рассвета до заката бредем в вечность,
Не понимая для…
Чего? Мы в радости друг другу изменяем?

Что, в общем, можно принимать той мерой,
Идя до дна…
При расстоянии за горизонт, ведущий – длинный,
Коль оглянешься! Мир вокруг пустынный,
А жизнь одна…
Кругом обман, предательство, измена!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Хор Валаам - Боже Царя храни

А есть ли в жизни нашей
Боль страданья…
Когда бесчувственны и нежность, и любовь?
Чтоб получить основы чувства вновь –
Так… просто и без оправданья,
На гребне жизни в днях пропащей!

А что судьба? Она в ответ смеется,
Упав на дно…
Мир, предоставив в неком искривленьи.
Но вот беда – нет в жизни повторенья,
Вдали всегда оно…
И мы не знаем, как день повернется?



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Ф.Шопен. Таинственный лес.

Был вечер, тишина, твои ладони,
Приятно было их в руке сжимать.
Душа в восторге безграничном тонет,
Но миг тот невозможно удержать!

Прекрасный был наш нежный вечер,
Пронизанный туманом вечным сна.
Запомнил я твою улыбку! Плечи –
Покоя не давали, тем ценна…
Любовь одна, где чувственно верна,
Ты для меня. От этого не легче!

Был вечер, тишина, ты мою руку,
Ласкала, поцелуй мне подарив.
Разлука предоставила нам муку,
Таков мелодии остаточный мотив!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Песня "Поздняя любовь", муз. и сл. А. Волковa.
Исполняют Марина Александрова и Александр Домогаров

Любовь бывает только лишь одна,
Все остальные, в общем-то, иные,
И не грешные, да и не святые…
Но не мужчин прижизненно вина,
Что нам любовь во множестве дана!

Так не судите нас за это строго,
За истины, где нет грешных, святых.
А много женщин в красоте иных,
Коль наслаждений нам дано премного,
От космоса, небес или от Бога!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Sade - Is It a Crime

Ты вспоминаешь снова свой Париж,
Забыв о счастье нашем! Уготован…
Был час разлуки, но о том ли говоришь,
Ты там вдали? Хотя теперь молчишь,
Тобой другой при страсти очарован!

Любовь была, как праздник на планете,
И стоит ли то вспоминать сейчас?
И ты, и я – мы одиночества на свете,
А памятью восполнит дни лишь ветер,
При красоте, как в первый любви раз!

Поэт и муза в текст стихотворенья,
Внесли не смысл, а признак красоты.
Хотя и это только всплеск мгновенья,
При всем знакомом в счастьи вдохновеньи,
Где опрокинулись под радостью мечты!

Прекрасно то, что ты была с поэтом,
Какой-то миг! Неважно, что молчишь.
Остатком гимн – с восторгами пропетый,
Воспоминания в душе, где крик при этом,
Мне так же снится дальний твой Париж!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
«О, Париж! Французский Аккордеон!»

Любовь тетка чужая,
Что с того, что вот ты –
Меня любишь? Иная…
Святость как бы грешная,
Нужна в цвет красоты,
На пороге мечты!

Любовь к грешности склонна,
Как и страсть, чтоб украсть.
Пропасть в чувствах огромна,
Пустота лжи так просторна,
Душой только б не пасть,
Не сразила бы масть!

Чередой все измены,
День за днем, как всегда.
Эх, не пасть в пасть геенны,
Это «счастье» мгновенно,
В этой жизни туда…
Любовь в грешность чужда!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Sting - Englishman In New York

Наступила кромешная мгла,
И предчувствие есть от беды.
Тьма вокруг! И сгорели сады,
Жизнь вокруг в час любви умерла!

В час любви умерла так же ты,
Среди так ненавистной мне тьмы.
Неужели в той пропасти мы…
Так погибли все наши мечты!

И теряется след в пустоте,
Нет восторга в душе пред тобой.
Ветер рвет нить к последней мечте,
Мир вокруг нас предельно чужой!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
И.С. Бах. Орган. Токката

Я не уйду, к тебе вернусь с рассветом,
Останусь, чтоб постичь прекрасный рай земной.
Ты Муза, что восторженно с поэтом –
Постигнешь путь мечты, но не простой,
А с красотой!

Я не уйду, вернусь в потоках света,
Останусь, чтоб постичь восторг под красотой.
Ты Муза, что поэтом обогрета…
Наш путь при вдохновении – простой,
Во днях святой!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Elvis Presley – My love

Да, знаю – так бывает,
Тьма, мрак лишь впереди.
Но все идти мечтают,
На свет, где боль в груди,
Навечно отмирает!

Любовь – вот то стремленье,
Где жизнь для нас светла.
Нет только повторенья,
Где красота была…
Все это власть мгновенья!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Sia. Angel by the Wings

Я ныне вдруг увидел счастья свет,
Среди зари влекомой, вдохновенной.
И так брожу доселе наслаждено,
Уже не месяцы, а много, много лет!

И стынет в венах от восторга кровь,
Когда взираю часом на сиянье.
Звезды, принесшей пламенно любовь,
И счастье для души в очарованьи!

Вновь радует меня вот новый день,
Исчезли страх и тень, и безнадежность.
Ушла за горизонт порока тень…
А вместе с ней и прошлая безбожность!

Я ныне вдруг увидел – злобы нет,
Среди порока грешности мгновенной.
И постигаю красоту вновь наслаждено,
Уже не месяцы, а много, много лет!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Birdy - Shelter (Official Music Video)

Ты от меня не слышала признания,
В любви моей…
Тогда к чему все те мечтания,
Где в радости твоей –
Мир станет как бы красивей?

Но благодарен я судьбе,
В любви твоей…
И часто стыдно даже мне,
Что нет ответа среди дней,
Со стороны моей!

Прекрасное во днях рождение,
В любви твоей, моей…
Все остальное – лишь мгновение,
Среди текущих наших дней,
В сиянии твоих очей!


Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
В.А. Моцарта «Ближе к мечте»

Мы часто чувство наше губим,
На острие грешных страстей.
Не понимая, как мы любим,
Но лишь бы было красивей!

И часто прожигают щеки слезы,
В воспоминаниях любви былой.
Не радуют тогда уже и розы,
В час жизни нашей роковой!

Все это вдруг вернется приговором,
Из прошлого через года.
И ляжет на душу позором,
Возможно ли, жить с тем тогда?

Но это только часть страданья,
За прошлые в весельях дни.
И будет ли час оправданья,
Коль грех твой в днях неоценим!

Влечение уже втоптало,
Тем, что к спасенью не вело.
О том ли в днях мы все мечтали,
Идя с «восторгами» на дно?

Мы сами жизни счастье губим,
На острие грешных страстей.
И восторгаясь грешно любим,
Чтоб только было красивей!



Изображение размещено из открытых источников Интернета
© Евгений Заикин, 2026 год
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Ф.Шопена «Вальс дождя»

Держи, держи меня
Не отпускай.
Иначе ускользну, как тень.
И растворится феномен,
Любви всей в край…
Там, где уходит в сон заря –
Держи меня!

Я не могу понять,
Не знаю…
Была ли так нужна мечта.
А вместе с ней и красота,
Любовь? Ее не обвиняю,
Не устаю то повторять –
Тебе опять!

Держи, держи меня
Не отпускай.
Пусть будет страсти вечный плен.
Душа желает перемен,
Где настоящий любви рай,
И все тебе благодаря –
Держи меня!


Предлагаю послушать прекрасную музыку и песню:
Annie Lennox - Why

Смотрю день ото дня я
В пустоту…
Где тайна некая обманная укрылась.
Мечта моя, как бабочка крылами билась,
О нескончаемую суету…
Суетность же вокруг, творя,
Там, где и я!

Ну, почему всегда вот так
Не в масть…
Не получается вселенского напева.
И муза вот ушла в пути налево,
А колесница празднично неслась,
Кругом обман и в суете бардак,
Все вновь не так!

Смотрю день ото дня я
В новый день…
Передо мною муза при улыбке мима.
Она вчера была в предел боготворима,
А ныне все движенья ее тень…
И понимаю, что творили просто зря,
Она и я!


Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную музыку и песню:
Mary J. Blige, U2 - One

«Chandelier» (Люстра) – песня австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, изданная 17 марта 2014 года в качестве первого сингла с её шестого студийного альбома 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records и RCA Records. Песню написала сама Ферлер вместе с Джессом Шаткиным, а продюсерами стали Грег Карстин и Шаткин. Сингл получил положительные отклики музыкальных критиков (его называют одним из лучших в 2014 году), видео получило 2 номинации на премию MTV Video Music Awards (выиграв одну в категории «Лучшая хореография»), а танец 11-летней Мэдди Зиглер в видеоклипе назван Нолан Фини (обозревателем из журнала Time) лучшим танцем 2014 года. По итогам 2014 года песня заняла 25-е место в Списке 100 лучших песен года (Hot 100 songs) американского журнала Billboard. Песня и видео получили 4 номинации на премию Грэмми в категориях Лучшая песня года, Лучшая запись года, Лучшее сольное поп-исполнение и Лучшее музыкальное видео. «Chandelier» была написана Сией Ферлер вместе с Джессом Шаткиным и спродюсирована Грегом Карстином и Шаткиным. Песню описывают как балладу в стиле синти-поп с синтезаторами, боевыми барабанами и ритмами хип-хопа и электронной музыки, Ар-энд-Би, и влиянием регги. Песня сопровождается потрясающим по силе вокальным исполнением автора-исполнителя. 17 марта 2014 года сингл «Chandelier» вышел в цифровом формате в магазинах iTunes Store через Monkey Puzzle, с дистрибуцией фирмы RCA Records. В Великобритании «Chandelier» был издан в цифровом формате 29 июня 2014. День спустя, 30 июня 2014, он был запущен фирмой RCA Records на американских радиостанциях стиля Adult contemporary (30 июня 2014). Сингл был сертифицирован в 3-кр. платиновом статусе в Австралии (ARIA) и в платиновом статусе в Новой Зеландии (RMNZ). В июне 2014 сингл был сертифицирован в платиновом статусе в Канаде (Music Canada). Продажи сингла в США превысили миллион копий к августу 2014 года и достигли 1,7 млн. к концу года

Перевод текста песни пишу со своими дополнениями стихотворными…

1 куплет (подлинник)

Party girls don't get hurt,
Can't feel anything, when will I learn,
I push it down, push it down.
I'm the one “for a good time call”,
Phone's blowing up, they're ringing my doorbell,
I feel the love, feel the love.

1 куплет (перевод)

Тусовщицы не страдают,
О счастьи мечтают.
Они не способны что-либо чувствовать, когда же я это пойму,
Если выход когда-то сама вдруг найду?
Я забиваю на все это, забиваю.
Вчера и сегодня я забываю…
Я та, кому звонят, когда хочется повеселиться,
Чтоб счастье могло для всех вместе продлиться,
Телефон разрывается, они звонят в мою дверь,
Прошу тебя – мне снова поверь –
Я ощущаю любовь, ощущаю любовь,
До предела, где вскипает вновь кровь!

ПРИПЕВ (подлинник)

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink!
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink!
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink!
Throw ‘em back, till I lose count.

ПРИПЕВ (перевод)

Раз-два-три, раз-два-три – пей!
Выпить успей!
Раз-два-три, раз-два-три – пей!
Выпить успей!
Раз-два-три, раз-два-три – пей!
Выпить успей!
Опрокидываю бокалы до тех пор, пока не сбиваюсь со счета,
Для всеобщего нашего в счастье полета!

Припев 2 (подлинник)
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier,
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist,
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry,
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier.

Припев 2 (перевод)

Я буду качаться на люстре, на люстре,
Во имя и счастья, во имя искусства,
Я буду жить, будто завтрашнего дня не наступит,
Быть может, тогда счастье сразу наступит,
Я буду лететь, словно птица в ночи, ощути мои слёзы, хотя они высохли,
Пусть наши мечты ныне в счастьи высятся,
Я буду качаться на люстре, на люстре,
Все вместе по рюмке мы снова пропустим!

Куплет 2 (связка – подлинник)

And I'm holding on for dear life,
Won't look down, won't open my eyes,
Keep my glass full until morning light
‘Cause I'm just holding on for tonight.
Help me, I'm holding on for dear life,
Won't look down, won't open my eyes,
Keep my glass full until morning light
‘Cause I'm just holding on for tonight,
On for tonight.

Куплет 2 (связка – перевод)

Я буду цепляться изо всех сил,
Чтоб нас этот день соединил,
Не буду смотреть назад, не буду открывать глаз,
И воссияет спасенья алмаз,
До утра оставлю стакан свой полным,
Коль надо – его мы пополним,
Потому что я надеюсь только на сегодня,
А завтра уже все так неугодно.
Помоги мне, я цепляюсь изо всех сил,
Не ты ли меня лишь сегодня молил,
Не буду смотреть назад, не буду открывать глаз,
Чтоб вновь не поддалась –
До утра оставлю стакан свой полным,
Если надо – его мы пополним,
Потому что я рассчитываю только на сегодня,
Ситуация безысходна –
На сегодня,
А завтра – свободна!

Куплет 3 (подлинник)

Sun is up, I'm a mess,
Gotta get out now, gotta run from this,
Here comes the shame, here comes the shame

Куплет 3 (перевод)

Солнце взошло, я запуталась,
Душа моя в облако странно закуталась,
Сейчас нужно встать, нужно бежать отсюда,
Здесь нет никогда абсолюта,
Здесь становится стыдно, мне становится стыдно здесь находиться,
Сердце мое перестают уже биться!


Изображение размещено из открытых источников Интернета
Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Sia - Chandelier

Пройду воду, огонь,
Чтобы встретить тебя.
Знаю, вспыхнет заря,
Все, сжигая дотла,
И мешая с золой,
И тебя, и меня…
Грех душевный творя!

Я пройду…
Только слово своё,
Молви мне, чтоб услышать я мог.
Да поможет мне Бог,
Среди страстных дорог…
Пусть душа воспоёт,
Гимн любовный прольёт,
Нам величье даря,
Как восторга заря!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Мои стихи переживут и сотни лет,
Чего еще желать…
И пусть останется в строках и рифме свет,
О том, что мог тебя в порыве целовать!

Смогу ли долго я о том писать,
Тебя любя…
И каждый день как музу возвращать,
Стихи душевно, вдохновенно вновь даря!

Любовь прекрасная для нас цвела,
Всегда…
Средь дней, где страсти без числа,
Проистекали! И где мечта вперед звала!

Пусть строки счастья несут свет,
Тебе и мне…
Мои стихи переживут и сотни лет,
Они придут к нам образно во сне!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Душа блуждает в области мечты,
Приняв обман пустой во днях разлуки.
Как не хватает мне той красоты,
Которой ты блистала! Это муки…
Больной разлуки!

Так день за днем в судьбе пустой моей,
Где нет тебя, богини страстной, нежной.
Как не хватает мне твоих очей…
Живу и существую безнадежно,
При ожидании любви твоей!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Любовь моя измученная, истомленная
Новая…
И не знаю как мне теперь быть,
С этим всем жить и любить,
Муза моя вдохновенно готовая –
Миром, не обманным ли ты сотворенная?

Ты идешь рядом со мною в пути грешном
Смиренная…
Постигая все прелести жизни при наслаждении.
И не это ли то в простоте на пути увлечение,
Мгновенное…
Как абстракция жизни никчемно потешная!



Изображение размещено из открытых источников Интернета

Дорога в никуда наполнена до края
Горем…
И заблудившись, ты скользишь по льду.
С закрытыми глазами вдаль бреду,
Судьбой обманутым «героем»,
Пути особо то не выбирая,
До рая!

Вот вновь осталась где-то позади в любви
Заря…
Как жаркие объятья твои.
Когда-то! И боль в душе моей царит,
Тебе благодаря…
Хотя то все лишь отблески в пути,
Куда идти?

Как странно ныне все же для меня
Я слышу наши голоса…
И вспоминаю ноги твои мной любимые и стройные,
Да и смешинку при очах твоих спокойных,
И как кричала ты, ликуя в небеса…
Мне праздник каждый день даря,
Любви заря!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Моя душа в любви к тебе стремится
И разрывается на части…
А на сердце во днях тоска укрылась.
Напрасно ты в ночи в слезах молилась,
Все, увлекая меня к страсти,
Не знаю – долго ли падение продлится?

Есть запредельная у всех дорогою черта,
До счастья…
Неважно, что мой путь лежит через года.
Здесь главное все ты, твои влекущие уста,
И миг любви при сладострастии…
Но это все хрустальная мечта!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Отшумела любви в прошлых днях
Вьюга…
Мы с тобою, словно на дне.
Души наши во грешном огне,
Где ты дней моих страстных подруга,
Отпечатком те дни только в снах!

Счастье прошлое наше безликое
За мглою…
Где те дни, где мы были так рады?
Нет и следа прекрасной отрады,
Только дождь предо мною стеною,
Состояние безумное, дикое!



Изображение размещено из открытых источников Интернета

Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Eva Carboni - Love Me Tonight

Знай, что никогда не отрекусь
Я от тебя…
Вновь вдохновляясь красотою.
И наслаждаясь в днях тобою,
И пусть померкнет вдруг заря,
За грех! Не отмолюсь!

И пусть покинет вдохновение
Меня…
Коль грешником в обмане буду.
Любовь твоя мне вылечит простуду,
Даря тебя…
Среди прекрасного любви мгновения!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Когда-то желал написать подобные строки,
Тебе…
Желая в любви к тебе воротиться.
Но можно ли вновь мне влюбиться,
И поклониться судьбе –
Всем сердцем приняв обмана уроки?

И это все части грешного недуга,
Мне…
И сколько же может разлука та длиться,
Но знаю, что снова уже не воротиться,
С поклоном к тебе…
Прощай же навечно обмана подруга!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Как-то так… любовь обманно
Покоряет сердца властно.
Жизнь становится туманной,
А порой и даже странной…
Но мученья не напрасны!

Вот вчера всего казалось,
Что ты любишь беспредельно.
И судьба в днях улыбалась,
Но все это там… осталось,
На странице вдруг отдельной!

Как-то так… любовь отравой,
Была выпита до края.
Песня пелась в ритме яром,
В переборе под гитару,
Всего в шаге в сказку рая!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

(And you my love…) И ты, любовь моя...

Все в прошлом, в общем, а сегодня – ныне
Я улыбаться перестал
Во днях своих…
Мир в серости глубокой как-то стих,
А лишь вчера он красками блистал,
Душа от холода вселенского вдруг стынет!

Неважно, что и душу вдохновение
Остудит…
Какая разница, что с миром, в общем, станет?
Но жду, что руку кто-то все же мне протянет,
И не осудит…
За все грехи мои в одно мгновенье!

Вчера, сегодня, завтра – это лишь всего
Час мой поруганья…
Как хочется мне в осень, да и в зиму – лета,
Но нет вот завершения куплета,
Вокруг при окружении одно молчание,
Для поражения в стремленьях моего!

Все в прошлом, в общем, а сегодня – солнце
Предо мною…
Не угасает в ритмах приходящих песня.
И знаю – будет завтра все же интересней,
И муза вновь придет восторженной, былою,
Войдя лучом в мое измученное сердце!

А сегодня первый день Лета наступил...


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Предлагаю послушать прекрасную песню и музыку:
Joss Stone, Etta James, Janis Joplin, Amy Winehouse. Блюзовая музыка, которую приятно слушать. От медленного блюза, расслабляющего блюза до инструментального гитарного блюза, который подойдет вам для работы, учебы, отдыха или просто прослушивания музыки по вечерам.

Осень, красота любви мгновений,
Почему же на душе печаль?
Это время сладких вдохновений,
Музыка, где скрипка и рояль,
Отчего все время что-то жаль?
Нет уже былых любви влечений,
На лицо легла тень, словно фаль!

Знаю, что тебя теперь не будет,
Потому и на душе моей печаль.
Время все сотрет, душа забудет,
И возврата нет, того и жаль…
Пусть звучат и скрипка, и рояль,
О тех днях! Но это не остудит,
Да и не разгонит днями хмарь!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Как писатель, поэт – я бездельник,
Проживаю свой век на земле.
Не имея судьбы своей ценник,
Направляюсь туда, в общем, где
Есть любовь, есть восторг – тогда мне,
Грех отпустит сосед шизофреник,
Как при церкви лукавый священник,
За красоты в сонетах жене…
Мир обманный во тьме и огне,
Ну, а я всех грехов этих пленник,
Пребываю на дне, как во сне!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

То дождь, то снег, на улице до дикости пустынно,
Все это музыка осенней в души боли.
И день не краток, и обманно так… не длинный,
Мгла на просторе, тьма во взоре!

Передо мной пурга, дождя безумные, бездонные потоки,
И вихрь ветреный бросает лист в меня.
Иду при пустоте, прохожим как бы одиноким,
Под слякоть ночи и осеннего дождя!

Мир распадается на сотни тонких нитей,
Под музыку осеннего дождя в неведомой ночи.
Ушла, пропала череда пустых событий,
И в этом одиночестве – хоть волком вой, иль демоном кричи!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Приятно рисовать божественный портрет,
С иконным нежным ликом поэтессы.
Дарует пусть картина эта свет,
А строки - жизненный слагаемый сонет,
Как слог псалма молитвенно церковной мессы!

Взирать, ликуя будут на портрет,
И преклоняться перед ликом с вдохновеньем.
Богиня через много тысяч лет,
Дарить всё так же будет неба свет,
Чтоб стать для всех божественным явленьем!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Эхом прошлого было вчера,
Тенью так… ускользнуло за вечер.
А любовь – то вопрос? И была ль,
Позабыл и улыбку, и плечи…
И сегодня та память не лечит!

Это прошлое в саже и пепле,
При разлуке возможно ль любить?
Между нами в годах километры,
И как с памятью прошлого жить,
Невозможно под стоны творить!

Эхо прошлого стало мгновеньем,
Тенью так… ускользнуло в рассвет.
А любовь? То вопрос вдохновения,
Где ответа, быть может, и нет,
Лишь разлуки с обманностью бред!

Эхом прошлого было вчера,
Ни сегодня, ни завтра! До боли...
Истекают, как в прорву года,
Нет возврата назад, как всегда –
На губах моих привкус лишь соли!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Неважно, что пришла ко мне обманно,
Видением прекрасным на мгновенье.
Не это ли восторга вдохновенье,
Когда порой рассветной и туманной,
С любовью откровенной, да и странной,
Ты подарила счастье наслажденья!

То чувство, как мелодия от скрипки,
Дарующая страсть и час влеченья.
Прекрасно для души любви мгновенье,
Застывшее в желанной так улыбке,
Но мир мечты, как сон обманно зыбкий,
Хотя дарует вечное движенье!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Мир раскрылся недавно пред мной,
В душу светом скользнула краса.
Восхищался в любви я тобой,
Но скользнула вдруг в осень слеза!

Так скользнула предательски тень,
Мглой, покрыв всю округу средь дня.
Тьмой ночною стал благостный день,
Унося от тебя вдаль меня!

Хотя слышу спасительный звон,
Средь тяжелой любовной тоски.
И не верю, что явь это! Сон…
И во сне рвет всю душу в куски!

Предо мной мир раскрыт красотой,
И неважно все то, что вокруг…
Все равно я любуюсь тобой,
Моя муза, любовь, милый друг!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Любовь казалось птицей дивной,
Жил в ожиданьи чуда я…
Но страсть… такою девкою спесивой,
Ко мне пришла! И ей благодаря –
Потерян мой покой,
Душа болит, любовь долой,
Мглой опустилась низменно заря,
Волнуя музыкой игривой!

И в горизонт бреду неторопливо,
Забыв о том, как клялись мы с тобой.
Любить друг друга! Боязливо…
Вползла к нам в души, словно зной,
Обмана суть, где пустота мгновения,
Потеряно в основе вдохновение,
Тоска затмила все. Ах, Боже мой!
Ну, почему мы про любовь забыли?


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Ну, что с того? Пусть нашей встрече
Буду рад…
Хочу одно в любви понять.
Кого в разлуке обвинять,
Когда и день за днем не свят?
Воспоминание не лечит!

Не лечит душу от повседневной боли,
Но буду рад…
Что я любил тебя.
И чувству нашему благодаря,
Душой взлетаю над
Суетой, став для тебя героем!

Ну, что с того…


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Любовь уходит? Ну, и пусть,
Найти решение возможно?
Мы знаем – с чувством осторожно,
Нам надо жить! Остатком грусть,
И грех, и суета – безбожно…

Какие могут быть решенья,
Из ада путь в абстрактный рай?
В любви всегда идешь на край,
На грани страсти с униженьем,
О счастье здесь и не мечтай!

При страсти невозможна жалость,
Ведь то не чувство в красоте.
Обман, прилипший в днях к мечте,
Да грех, как жизненная шалость,
Но отвечать за все в Суде!

Любовь уходит? Стылость сада,
В душе моей под крик: «Прощай!»
И снова путь в любви на край,
А сердце в наполненьи яда…
Так что любовь – ты это знай!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Когда любовь уходит, знаю –
Не будет повторенья, нет.
Страсть многих, в общем, с ума сводит,
Судьба обманом хороводит,
Встречая днями Божий свет,
О чувстве пламенном мечтаю,
Слагая рифмою сонет!

От памяти свободным не дано,
Нам быть! Идя до горизонта, свет встречая.
Любовь и страсть дают нам счастье возрожденья,
А это истинное и земное наслажденье,
Как искра, что дана душе святая,
С рождения уж все предопределено,
Нужна ли жизнь тогда иная?

Когда любовь уходит, знаю –
Что будет возвращенье! Мной пропет.
Сонет любви и ритм с ума всех сводит,
То красота желаньем хороводит,
Даруя всем влюбленным свет,
Судьба же попросту играет,
Как рифмой, в общем-то, поэт!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Давно уж голос твой не слышу,
Любовь ушла в днях стороной.
Стучит лишь дождь в ночи по крыше,
Как и тогда в любви с тобой,
Наш праздник счастья дорогой!

Давно я слов твоих не слышал,
Любовь прошла, восторг долой.
Воспоминания все тише…
Приходят в ночь во снах с тобой,
Порою светлой, золотой!

Давно божественно не слышу,
Молитвенных нежнейших слов.
Лишь дождь бьет струями по крыше,
Так посещая одиноко кров,
Где я любить был так готов!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Случайный поцелуй, дарованный
Тобой –
Преследует меня так наслаждено, пьяно.
И не грешной, и не святой…
Но чувствую себя я как-то странно,
Любовь туманна.
Вот как вести мне, в общем-то, с тобой,
Теперь, когда приходит вдохновенье,
Обман ли то, иль малый блик мгновенья,
При увлеченьи –
А путь посыпан в горизонт золой –
Не это ль рок тот злой?


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Что есть еще при жизни красоты прекрасней,
Той… женской, что и с сердцем, и с душой,
Воспринимаем мы при страсти властной,
В любви при красоте и прелести земной!

Вчерашнее и чудное любви воспоминанье,
Что стало для меня звездой любви твоей,
Ты для меня вновь подарила миг очарованья,
И жизнь моя с восторгом стала красивей!

Теперь иду дорогой невозвратной,
К тебе, с тобой до самого конца, где свет.
И благодарен случаю стократно,
Что с музой вновь соединился, как поэт!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Мы с тобой испили чашу,
Страсти и любви в запой.
Память прошлых дней мне слаще,
День за днем в часах долой,
В наслаждениях с тобой…
Это было время наше!

Это было время счастья,
Наслажденья в явь мечтой.
Жил все дни в прекрасной власти,
Дни, наполнив красотой,
При объятиях с тобой…
А теперь одно ненастье!

Без тебя одно ненастье,
При разлуке без любви.
Это полное несчастье,
В пустоте мои все дни,
Ах, любовь – меня спаси,
Я пропал во страсти власти!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Абстрактно глядя на свой путь,
Стараясь в душу заглянуть.
Бросаешь в лист свои стихи,
В строках, как странно - лишь грехи...
А так хотелось их минуть,
Чтоб были вирши неплохи!

Хотя бы так, чтоб красивее,
При ударении сильнее.
Смотрелись рифма, дивный слог,
И ритм в сложении помог...
А, в общем, не короче, не длиннее,
Хотя пишу среди дорог!

Ну, как мне так… суетно заглянуть,
Абстрактно изменив свой грешный путь.
На святость, изменив свои грехи…
Молитвенно вписав спасение в стихи,
Хотя и это, в общем-то, не суть,
Когда любви девицы неплохи!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Не позволяй,
Не позволяй…
Погаснуть солнцу для меня,
Когда день новый в край не рай,
И в серость крашена заря,
Твоей любви благодаря,
Спасаюсь от греха и я,
Ты чувству нашему воздай,
Любовь прекрасна – это знай,
Любовь, любовь! Твоя, моя!
Восторгу грешному отдай,
До безграничности себя,
Путь в осень будет в душе май,
Спой песню страсти для меня,
Хотя –
Забудь, что чувства в нас царят,
Не позволяй…
Не позволяй!


Изображение размещено из открытых источников Интернета

Я никогда не отрекусь,
От дней, где только мы с тобою.
Где час наполнен красотою,
Я никогда не отрекусь!

Душою грешною томлюсь,
Но вижу образ милый всюду.
И благодарен днями чуду,
Душою грешною томлюсь!

О, Боже – дай мне часом силы,
Познать, чтоб чувства в нежность нам,
Желаю продолженья дням,
Где будем мы друг другу милы!

О, Боже – дай мне часом силы!


Изображение размещено из открытых источников Интернета